拼写 | IPA | 中文近似 | 示例 |
|---|---|---|---|
b | [ɓ] | 带喉塞的“波” | ba |
c / k / q | [k] | 哥 | cá |
ch | [tɕ] | 鸡(气、q) | cha |
d | [z] | 类似“兹”（特） | đi |
đ | [ɗ] | 德 | đa |
g / gh | [ɣ] | 汉语无对应 | ga |
gi | [z] | 兹（则） | gì |
h | [h] | 喝 | hoa |
kh | [x] | 德语 Bach 的 ch | không |
l | [l] | 拉 | lan |
m | [m] | 妈 | mẹ |
n | [n] | 拿 | nam |
ng / ngh | [ŋ] | “昂”末尾 ng | người |
nh | [ɲ] | 西班牙语 ñ | nhà |
p | [p] | 仅用于词尾 | pháp |
ph | [f] | 发（佛） | phố |
r | [z]（北越） | 类似“兹”(热) | ra |
s | [ʂ] | 卷舌“诗”（色） | sáu |
t | [t] | 不送气 t（得） | ta |
th | [tʰ] | 送气 t | thư |
tr | [ʈ] | 卷舌 zh（这） | trời |
v | [v] | 英语 v | về |
x | [s] | 丝（色） | xe |